AISGE VALÈNCIA, DOBLATGE EN VALENCIÀ

Ha finalitzat el curs de doblatge en valencià organitzat per AISGE VALÈNCIA, contant amb les instal.lacions de GARATGE DEL SO ESTUDIS, estudi homologat i certificat acusticament per la nova televisió velanciana À_PUNT. Al llarg de tres setmanes els alumnes  han pogut experimentar amb la  técnica del doblatge, treballant entre d’altres la fonètica, l’encaix del dialeg amb el personatge de pantalla, etc.

Cada setmana han estat al carrec  diferents directors de doblatge com Paco Alegre, Edu Borja i Francesc Anyó, amb Regina coordinadora del curs per part de AISGE VALÈNCIA, y Alexandre Ordaz, llicènciat en Filològia Catalana, i docent a l’Universitat Jaume I (UJI), s’ha encarregat de la fonètica.

Estos son alguns dels alumnes que han participat al curs, Alvaro Baguena, Jaime Linares, Silvia Rico, Vicent Ortolá, Eduard Borja Blasco, Rut Domenech, Andreu Cano, entre d’altres. Tots ells amb una llarga trajectoria actoral al teatre o cinema.

curs de doblatge en valenciàStero MS