Doblaje – Garatge del so

COWGIRL

COWGIRL En colaboración con los estudios de postproducción de sonido LA FABRICA DE CARBÓN (Barcelona), hemos finalizado el doblaje al castellano por los mismos actores de la película y la [...]

CORRO DA TE

Doblaje

RODANT CAP A TU Dobltage al valencià de la pel.licula CORRO DA TE/RODANT CAP A TU, molt promte en la televisió valenciana À PUNT. PERSONATGES: GIANNI: Rafa Ordoez CHIARA: Eva Bau ALESSIA: María [...]

DER FUCHS_LA RABOSA

Doblaje

LA RABOSA Finalitzat el doblatge de la pel.licula DER FUCHS, titol en versió doblada al valencia «LA RABOSA», molt prompte en A PUNT. PERSONATGES: FRANZ STREITBERGER: Carles Teruel LIESL [...]

LA INVASIÓ DELS BÀRBARS

Doblaje

LA INVASIÓN DE LOS BÁRBAROS Finalizamos el doblaje en castellano de la película LA INVASIÓN DE LOS BARBAROS, con el titulo original LA INVASIÓ DELS BÀRBARS y versión original en valenciano. [...]

LOS PERDEDORES_ELS PERDEDORS En GARATGE DEL SO nos hemos encargado del doblaje tanto de la versión en castellano como de la versión en valenciano. Producido por BEAMOS PRODUCCIÓN y BIOPIC FILMS, [...]

BALEARIC

Doblaje

BALEARIC_V. VALENCIANA En GARATGE DEL SO hem dut a terme el doblatge en valencià de la pel.licula BALEARIC dirigida per Ion de Sosa i produïda per JAIBO FILMS, LA FABRICA NOCTURNA CINEMA i [...]

ENGUIDANOS, L’ESCRIPTOR QUE VIATJÀ A LES ESTRELLES

Sonido directo, Postproducción, Doblaje

CORTO DOCUMENTAL Documental dirigit per Joana Chilet i produït per BISILABA, tracta la vida del l’ecriptor Pascula Enguidanos i el seu recorregut con a escriptor de comics. En Garatge del [...]

MEDUSAS

Postproducción, Doblaje

CORTOMETRAJE El cortometraje “MEDUSAS”, dirigido y escrito por Iñaki Sánchez Arrieta es el ganador del XIII Concurso de Proyectos de Cortometraje de Amnistía Internacional y ABYCINE, Festival [...]

UNA QUINTA PORTUGUESA

Doblaje

LLARGMETRATGE En Garatge del So ens hem ecarregat del doblatge de la pel.licula UNA QUINTA PORTUGUESA. La desaparició de la seua dona deixa a Fernando, un tranquil professor de geografia, [...]

AL-BUHAYRA

Postproducción, Doblaje

LARGOMETRAJE DOCUMENTAL Documental dirigido por Lucas Moro y producido por EOC PRODUCCIONES, que trata la vida de una chica brasileña que se establece en El Palmar queriéndose dedicar a la pesca [...]

Cookies Propias

Cookies Analíticas