Doblaje – Garatge del so

ELS DIES CLARS/LOS DÍAS CLAROS

LOS DÍAS CLAROS_VC Doblaje al castellano de la película LOS DÍAS CLAROS, película cuya versión original es en valenciano, producida por SUICA FILMS. DIRECTOR DE DOBLAJE: Toni Pau Vicent tiene el [...]

LA HORA ESCRITA

Sonido directo, Doblaje

LA HORA ESCRITA Hemos finalizado el rodaje del cortometraje LA HORA ESCRITA dirigido por Coke Arijo y producido por Cristina Vivó, ganador del Skyline Benidorm 2025, en breve realizaremos el [...]

COTTON CANDY

Doblaje

COTTON CANDY_VV En GARATGE DEL SO hem realitzat el doblatge al valencià del curtmetratge COTTON CANDY. Una ficció dirigida per Adán Aliaga i produïda per Miguel Molina (JAIBO FILMS). Carol [...]

SERIE PARA TV: «LA COLECCIONISTA»

Doblaje

EL DIAPASÓN_ LA LINTERNA En GARATGE DEL SO nos encargamos del doblaje en castellano de los episodios EL DIAPASÓN y LA LINTERNA de la serie de terror LA COLECCIONISTA. Muy pronto en AMAZON PRIME. [...]

COWGIRL

Doblaje

COWGIRL En colaboración con los estudios de postproducción de sonido LA FABRICA DE CARBÓN (Barcelona), hemos finalizado el doblaje al castellano por los mismos actores de la película y la [...]

CORRO DA TE

Doblaje

RODANT CAP A TU Dobltage al valencià de la pel.licula CORRO DA TE/RODANT CAP A TU, molt promte en la televisió valenciana À PUNT. PERSONATGES: GIANNI: Rafa Ordoez CHIARA: Eva Bau ALESSIA: María [...]

DER FUCHS_LA RABOSA

Doblaje

LA RABOSA Finalitzat el doblatge de la pel.licula DER FUCHS, titol en versió doblada al valencia «LA RABOSA», molt prompte en A PUNT. PERSONATGES: FRANZ STREITBERGER: Carles Teruel LIESL [...]

LA INVASIÓ DELS BÀRBARS

Doblaje

LA INVASIÓN DE LOS BÁRBAROS Finalizamos el doblaje en castellano de la película LA INVASIÓN DE LOS BARBAROS, con el titulo original LA INVASIÓ DELS BÀRBARS y versión original en valenciano. [...]

LOS PERDEDORES_ELS PERDEDORS

Doblaje

LOS PERDEDORES_ELS PERDEDORS En GARATGE DEL SO nos hemos encargado del doblaje tanto de la versión en castellano como de la versión en valenciano. Producido por BEAMOS PRODUCCIÓN y BIOPIC FILMS, [...]

BALEARIC

Doblaje

BALEARIC_V. VALENCIANA En GARATGE DEL SO hem dut a terme el doblatge en valencià de la pel.licula BALEARIC dirigida per Ion de Sosa i produïda per JAIBO FILMS, LA FABRICA NOCTURNA CINEMA i [...]

Cookies Propias

Cookies Analíticas